中外合作办学证书需两步获得。1、满足入学要求，通过学校材料审核，参加大学面试或通过考试，被学校录取；2、完成课程，完整学分，通过期末考试，撰写符合要求的毕业论文，并且通过论文答辩后，您可以获得国内机构的结业证书和国外机构的硕士学位证书。
如何获得中外合作办学证书
一、通过审核录取
中外联合招生实行申请审核制度，入学要求由各机构根据其专业确定，学生只要符合院校招生要求即可申请，按学校要求提交全部申请材料，并等待学校审核结果。有些院校材料审核通过后即可录取，部分院校通过材料审核，您还需要通过学校组织的面试或考试，被录取。
二、完成课程以满足毕业要求
入学后，学生需按照院校规定完成课程学习，完成所需学分，通过了学校期末考试，撰写符合要求的毕业论文，并且通过论文答辩后，只为了获得国内院校的高级课程结业证书和国外院校的硕士学位证书。获得的硕士学位证书须经中国教育部留学服务中心认证，只在国内被认可，且与国内硕士学位证书具有同等法律效力，可用作入门、晋升、评定职称等的重要依据。
中外合作办学免试并取得证书
顺利毕业后，学生将获得相应证书，根据中外合作办学项目的不同，获得的证书也不同：
(1) 汉语课程结业证书、国外硕士学位证书
完成汉语课程并达到要求后，您将获得汉语课程结业证书。同时，如果您符合国外硕士学位的要求，您还将获得国外硕士学位证书。
（2）中国硕士学位证书、国外硕士学位证书
完成中文硕士课程并达到要求后，将获得中国硕士学位证书。同时，如果您符合国外硕士学位的要求，您还将获得国外硕士学位证书。
获得国外机构的证书需要学位和学历认证，可以通过教育部留学服务中心获得相应的认证。